1.'I beg pardon, your Majesty, ' he began, 'for bringing these in: but I hadn't quite finished my tea when I was sent for.
他说：“陛下，请原谅我带这些来，因为我还没吃完茶点就被传来了。”
2.At the sight of his heart-broken parents, the boy, ashamed of much trouble bringing into the family, knelt at their kneesto beg pardon.
当这个小伙子看到心碎了的父母亲时，他为自己给家庭带来这么多的麻烦而深感惭愧，他跪在他们的面前乞求宽恕。
3."Beg pardon, " the steward said, ignoring the flurry of feathers, "shall I fetch m'lord some breakfast? "
“打扰，”这位侍从在纷飞的羽毛中从容开口：“大人早餐想来点什么？”
4.Beg pardon, I did not quite catch your.
对不起，我没听清楚你的意思。
5.beg pardon , did i tread on your foot , miss.
对不起，小姐，我踩到你的脚了吗。
6.Beg pardon , did I tread on your foot ?
对不起，我踩你的脚了吧？
7.Beg pardon, I don't catch the Chairman's remark.
对不起请再说一遍，我没听清楚主席的话。
8.I beg pardon for my long silence.
长久没有写信给你，请原谅。
9.I beg pardon , I shouldn't have mentioned other's secrets.
请原谅，我不应该提人家的隐私。
10."---" I am no lord, " interrupted I. --" I beg pardon.
“我不是什么爵爷，”我打断他的话。